Hi Colonel,
vergiss das mit dem Gewindeschneiden und dann noch ne Schraube mit Linksgewinde.........(hat selten einer in der Garage.)
Für Mechaniker gibt es Linksausdreher.
Diese gibt es z.B. bei der Tante, oder im Fachhandel für Werkzeuge.
Da bohrst du ein Loch und dann setzt du den selbstschneidenden Kegel an, dieser grippt sich selbst in die Bohrung. (rechtsdrehend)
Danach drehst du links und wenn der Ausdreher nicht wegbricht, dann löst sich im Normalfall die Schraube.
Mein Vorschlag wäre:
Nimm einen passenden Dorn (Durchschlag) und gib der Schraube mal eine auf den Kopf. Das wirkt meistens Wunder.
Dann die Zange. Wenn die nicht greift, dann mit einem Körner den Schraubenkopf in Linksrichtung ausdrehen.
Viel Erfolg.
